Myung-Whun Chung & Andràs Schiff

Myung-Whung Chung

Pianista e direttore d’orchestra sudcoreano (n. Seul 1953). A partire dal 1984 ha rivestito la carica di direttore musicale dell’orchestra della radio di Saarbrücken, in Germania, e dal 1989 al 1994 è stato direttore musicale dell’Opéra di Parigi. Dal 1997 al 2005 è stato direttore dell’orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia (divenendo in seguito accademico onorario). Nel 1994 è stato insignito della Légione d’onore dal governo francese.

Sir András Schiff

Pianista e direttore d’orchestra ungherese naturalizzato britannico. La sua passione per la musica (in particolare per quella da camera) risale all’infanzia: a cinque anni ebbe la sua prima lezione di piano da Erzsébet Vadász; continuò il suo studio con i professori Pál Kadosa, György Kurtág e Ferenc Rados all’accademia Franz Liszt di Budapest. Si trasferì a Londra, ove prese lezioni da George Malcom. È uno dei più noti interpreti viventi di J. S. Bach, ma dedica parte attiva alle serate pianistiche con le esecuzioni monografiche delle opere per pianoforte anche di Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Chopin, Schumann e Bartòk.

50th Anniversary of ECM